Not yet a member? No problem!
Sign-up just takes a second.
Forgot your password?
Recover it now.
Already signed up?
Log in now.
Forgot your password?
Recover it now.
Not yet a member? No problem!
Sign-up just takes a second.
Remember your password?
Log in now.
29 Comments
fireflysays...that was weird, can anyone here translate German?
Kruposays...Oh, sorry, didn't include b/c it's kind of a spoiler:
-spoiler warning-
--
--
--
--
--
-ready?-
"the French make the safest cars."
deathcowsays...What do you think? Tiny things on a table? Giant things on real equipment?
fireflysays...thanks Krupo...aaah, I get it now!
dagsays...Comment hidden because you are ignoring dag.(show it anyway)
I say giant things. I think when you crash small objects, the physics look different, or they deform in a different way then the actual sized object. Hard to say why - but my brain knows these are big objects.
dagsays...Comment hidden because you are ignoring dag.(show it anyway)
What's the one with the crane that busts through what looks like giant cracker? I didn't get that one.
Gaposays...The giant cracker stands for swedish cars ... Don't you know Wasa bread?
dagsays...Comment hidden because you are ignoring dag.(show it anyway)
Ahhh. Thanks Gapo, I'm going to bet that is lost on a lot of non-Europeans. I have had Wasa bread, but didn't identify it as being Swedish.
conansays...So....
1. The sausage is a bavarian (=>german) "weißwurst", it symbolizes bavarian car maker BMW
2. The sushi stands for Toyota, they´re becoming a tough competitior in germany
3. The wasa, just like gupo says, stands for Volvo cars of sweden.
4. The white bread obviously stands for Renault of France ;-)
And to finish the translation krupo started:
The last sentence says "the only car brand with 8 cars scoring 5 points at the NCAP crash test".
...and a comment by a auto-enthusiast from germany: The only reason why Renault has more cars with a 5 point scoring is that germans to not like the beeping noise that sounds if you don´t put on your seatbelt that HAS to be included in order to gain 5 points. So the german brands leave that away, i still would prefer to crash in a Mercedes rather than in any Renault ;-)
dagsays...Comment hidden because you are ignoring dag.(show it anyway)
That's really interesting Conan. I think it says something about that they are willing to sacrifice the rating level in order to squelch an annoying beep. I'm with them on that one.
darksunsays...So the french have got a good idea here. Attatch loads of french baguettes to cars and we will all be safe.
personalzensays...either that or really really constipated
Kruposays...Oh man, is THAT why they include that beeping sound? I love my car but hate that sound.
I mean, I drive all the time with the belt on, but take it off when pulling into the garage, for example. I don't need to be told my belt is off!
I have newfound respect for the Germans.
parrasays...It's a fix. The bread looks very soggy.
So I guess the moral of the story is, you're safer if you don't store your car in a cool, dry environment
deathcowsays...I owned a Renault, it was the cheapest constructed car I ever owned.
I agree with you on the giant objects, Dag. Small object physics do get weird, it was a little disappointing in Two Towers when they busted Saruman's dam on the hill, looked so fake. Making small water behave realistically must be damn near impossible.
parrasays...Mmm I really fancy a nice cold glass of small water
Kruposays...[pause]
[twitch]
LOL!
Voronwesays...I'm still wondering if the Sushi resembles a "bad smiley" [ ] by cause or by accident...
I say small things: the parts flying away from the "crashing stuff" are too big, especially the wasa bread (Knäckebrot) should have exploded into a cloud of dust.
parrasays...Yup, "small things" gets my vote.
Whitesays...btw deathcow, i thought the dam bursting in the Two Towers was very realistic. I found out on IMDB that Peter Jackson's crew actually researched what a dam breaking looks like, and made it as realistic as possible.
...just FYI.
Ivegotthebendssays...Definitely agree that these are small things because of the force at which the food stuff exploded compared to the speed that the equipment was moving at. (PS, don't know a lot about physics, so maybe this isn't a correct assumption.)
parrasays...I suspect it's filmed in slowmotion.
calvadossays...*art
*comedy
*music
*viral
and upvote at sausage!
siftbotsays...Video added to art, comedy, music, and viral channels (all channels called by gold star member calvados)
eric3579says...*dead
siftbotsays...This video has been declared non-functional; embed code must be fixed within 2 days or it will be sent to the dead pool - declared dead by eric3579.
siftbotsays...Awarding radx with one Power Point for fixing this video's dead embed code.
eric3579says...*findthumb
siftbotsays...The thumbnail image for this video has been updated - findthumb requested by eric3579.
Discuss...
Enable JavaScript to submit a comment.