Not yet a member? No problem!
Sign-up just takes a second.
Forgot your password?
Recover it now.
Already signed up?
Log in now.
Forgot your password?
Recover it now.
Not yet a member? No problem!
Sign-up just takes a second.
Remember your password?
Log in now.
3 Comments
newtboysays...Not bad...but where's the "scale"? Is that how you say 'ladder' in French?
I wonder how this would translate as a tattoo.
oritteroposays...Yes, it's a mistranslation of la échelle which can mean either ladder or scale (sur une grande échelle means "on a large scale"). Care to guess which meaning Google puts up first if you ask it?
Not bad...but where's the "scale"? Is that how you say 'ladder' in French?
I wonder how this would translate as a tattoo.
siftbotsays...Moving this video to Gratefulmom's personal queue. It failed to receive enough votes to get sifted up to the front page within 2 days.
Discuss...
Enable JavaScript to submit a comment.