Yo estaba bien por un tiempo,
volviendo a sonrer.
Luego anoche te vi
tu mano me toc
y el saludo de tu voz.
Y habl muy bien de tu
sin saber que he estado
llorando por tu amor.
Luego de tu adis sent todo mi dolor.
Sola y llorando,
llorando.
No es fcil de entender
que al verte otra vez
Yo seguir llorando

Yo que pens que te olvid
pero es verdad es la verdad
que te quiero an ms,
mucho ms que ayer.
Dime t qu puedo hacer
no me quieres ya
y siempre estar
llorando por tu amor.
Tu amor se llev
todo mi corazon
y quedo llorando
llorando
por tu amor.

English Translation (not the literal trans):

I was all right for a while,
I could smile for a while.
But I saw you last night;
You held my hand so tight
when you stopped to say hello.
Oh, you wished me well,
you couldn't tell
that I'd been crying over you,
crying over you.
And you said so long,
left me standing all alone.
Alone and crying
Crying.
It's hard to understand
But the touch of your hand
Can start me crying

I thought that I was over you
But it's true, so true
I love you even more
Than I did before
But darling, what can I do?
For you don't love me
And I'll always be
Crying over you.

Yes, now you're gone
And from this moment on
I'll be crying
crying
over you.

Moving this video to MrFisk's personal queue. It failed to receive enough votes to get sifted up to the front page within 2 days.

*backup=[...snipped...]

Added alternate embed code for this video - backup requested by kronosposeidon.

*dead *quality *findthumb

Automatically replaced video embed code with backup #1653 (supplied by member kronosposeidon) - video declared dead by member kronosposeidon.

The thumbnail image for this video has been updated - findthumb requested by kronosposeidon.


Boosting this quality contribution up in the Hot Listing - declared quality by kronosposeidon.

When I first saw this in theater, I nearly bolted from my seat I was so disturbed. Great scene.

True Story:
I did sound for a party at the very theater where that scene was shot (it hadn't been used for anything in years and was spooky and dilapidated like the Addams family mansion). Ms. Del Rio showed up and did a surprise reprise of that song.