This is the german dubbed intro of the french Film La Haine, I the french intro version on Utube is low quality. I posted this for the intro song. Watch till 1:00.
This morning I woke up in a curfew;
O god, I was a prisoner, too - yeah!
Could not recognize the faces standing over me;
They were all dressed in uniforms of brutality. eh!
How many rivers do we have to cross,
Before we can talk to the boss? eh!
All that we got, it seems we have lost;
We must have really paid the cost.
(thats why we gonna be)
Burnin and a-lootin tonight;
(say we gonna burn and loot)
Burnin and a-lootin tonight;
(one more thing)
Burnin all pollution tonight;
(oh, yeah, yeah)
Burnin all illusion tonight.
Oh, stop them!
Give me the food and let me grow;
Let the roots man take a blow.
All them drugs gonna make you slow now;
Its not the music of the ghetto. eh!
Weeping and a-wailin tonight;
(who can stop the tears? )
Weeping and a-wailin tonight;
(weve been suffering these long, long-a years!)
Weeping and a-wailin tonight
(will you say cheer? )
Weeping and a-wailin tonight
(but where? )
Give me the food and let me grow;
Let the roots man take a blow.
I must say: all them - all them drugs gonna make you slow;
Its not the music of the ghetto.
We gonna be burning and a-looting tonight;
(to survive, yeah!)
Burning and a-looting tonight;
(save your baby lives)
Burning all pollution tonight;
(pollution, yeah, yeah!)
Burning all illusion tonight
(lord-a, lord-a, lord-a, lord!)
Burning and a-looting tonight;
Burning and a-looting tonight;
Burning all pollution tonight. /fadeout/
8 Comments
plastiquemonkeysays...i kept waiting for a non-german version to submit...
especially the "jusqu-ici, tout va bien" story.
MINKsays...how many rivers indeed.
Farhad2000says...*requeue
siftbotsays...Queued videos may only be re-queued once every two days - ignoring requeue request by Farhad2000.
Farhad2000says...*requeue
siftbotsays...Re-queueing this video for one more try; last queued Sunday, September 16th, 2007 11:04pm PDT - requeue requested by submitter Farhad2000.
jonnysays...*dead
siftbotsays...This video has been declared non-functional; embed code must be fixed within 2 days or it will be sent to the dead pool - declared dead by jonny.
Discuss...
Enable JavaScript to submit a comment.