Alla Pugacheva - Million Crimson Roses

Alla Pugacheva, the superstar diva of Russian music sings her signature song, a million crimson roses live back in 1983. I love this song, I grow up to this song playing in my house. Translation in the comments.

Alla Borisovna Pugachova (Алла Борисовна Пугачёва), pronounced "Pougachiova" or "Pugachova" and commonly anglicized as Pugacheva, born 15 April 1949 (date of birth debated) in Moscow, USSR, is perhaps the best known musical performer in Russia, her career having started in 1965 and continuing to this day. She is certainly the most successful Soviet and Russian performer in terms of record sales and popularity

http://en.wikipedia.org/wiki/Alla_Pugacheva
Farhad2000says...

There once lived a painter
He had a house and his paintings
But he was in love with an actress
And that actress loved flowers
Then he sold his house
Sold his paintings and his blood
And with all that money he bought
A whole sea of flowers...

Millions, millions
Millions of crimson roses
From your window, from your window
From your window you can see
Who's in love, who's in love
Who's in love with you seriously
Will turn his whole life into flowers

In the morning you'll wake up at your window
Maybe, you've lost your mind
As if still in a dream
Your whole yard is filled with flowers
Suddenly your heart is turning cold
Who's the rich baron doing this
Instead under the window, barely breathing
The poor painter is standing

Millions, million
Millions of crimson roses
From your window, from your window
From your window you can see
Who's in love, who's in love
Who's in love with you seriously
Will turn his whole life into flowers

The meeting was short
By night she left on a train
But in her life she always remembered
Song of the beautiful of roses
The painter lived out his life alone
Many pains he lived through
But in his life he always had
A whole sea of beautiful roses

Millions, millions
Millions of crimson roses
From your window, from your window
From your window you can see
Who's in love, who's in love
Who's in love with you seriously
Will turn his whole life into flowers.

English translation by Andrey Kirilenko with slight modifications by me. Alla is totally huge in Russia, a nationally televised concert is nothing without her attendance or better yet performance, she is still active musically. My mum had the same haircut back then!

Send this Article to a Friend



Separate multiple emails with a comma (,); limit 5 recipients






Your email has been sent successfully!

Manage this Video in Your Playlists




notify when someone comments
X

This website uses cookies.

This website uses cookies to improve user experience. By using this website you consent to all cookies in accordance with our Privacy Policy.

I agree
  
Learn More