search results matching tag: jagshemash

» channel: learn

go advanced with your query
Search took 0.000 seconds

  • 1
    Videos (2)     Sift Talk (0)     Blogs (0)     Comments (2)   

Borat Crashes Comic-Con

theo47 says...

If you do a Google search for "jagshemash", this is the accepted spelling for Borat's mangling of the language (even Borat spells it that way on his site). But I wouldn't expect a non-fan to know that.

Borat Crashes Comic-Con

Krupo says...

the "jagshemash" tag refers to the expression "how are you doing", which is spelled "jak się masz" in Polish - although I won't insist on changing it, because who knows if another non-Slavic country doesn't coincidentally use the same sounding phrase and spell it differently? Then of course there's the issue of artistic license.

Same concept applies to "dziękuje" (thank you) at the end; except it hasn't been used as a tag.

  • 1


Send this Article to a Friend



Separate multiple emails with a comma (,); limit 5 recipients






Your email has been sent successfully!

Manage this Video in Your Playlists

Beggar's Canyon