Francois "The Nightfox" Toulour explains how he got past the laser field security system in order to steal the Faberge Coronation Egg.
The movements in this scene are somewhat reminescent of capoeira.
The song, for those wondering, is "Thé à la menthe", written by Nikkfurie of the hip-hop group La Caution.
This scene is from Ocean's Twelve
, and is one of the coolest scenes in an otherwise decent but not amazing sequel.