Penses-tu cher ami? Je ne savais pas que Gwyneth parlait Francais quand-meme!

Tags for this video have been changed from 'Wende, Snijders, Dutch, Au, Suivant, Francais, Jacques Brel, cover' to 'Wende Snijders, Dutch, Au Suivant, Francais, Jacques Brel, cover' - edited by xxovercastxx

Tags for this video have been changed from 'Wende, Snijders, Dutch, Au, Suivant, Francais' to 'Wende, Snijders, Dutch, Au, Suivant, Francais, Jacques Brel, cover' - edited by hpqp

I bet you'd have twice as many votes if you'd mentioned the marching girls in the tags Well, at least 5 times as many views...

I wonder if ctrlaltbleach reads the comment stream? (Hi if you do, car c'est en francais.).

*length=0:3:25

Stupid - I even saw the American flag on your page and it still didn't click that you were joking.

No, I've never seen Coneheads. What have I missed?

In reply to this comment by chicchorea:
...eat what?!

Never watched Coneheads for one?

Alright, I'm from Texas. That should provide stereotype cannon fodder enough.

As for Francais, I know a little Cajun French. However, before I demonstrate my acumen or lack thereof, I think I need the above query satisfied.

As to Rennes,...read a bit about Rennes Le Chateau and seen a bit of footage. It looks to be a magnificent region.

...eat what?!

Never watched Coneheads for one?

Alright, I'm from Texas. That should provide stereotype cannon fodder enough.

As for Francais, I know a little Cajun French. However, before I demonstrate my acumen or lack thereof, I think I need the above query satisfied.

As to Rennes,...read a bit about Rennes Le Chateau and seen a bit of footage. It looks to be a magnificent region.


In reply to this comment by kymbos:
Zut alors, un Francais - sacre bleu! J'espere que tu as mange ton croissant deja aujourd-hui!

Phew! While I lived in Rennes for six months over ten years ago, writing French was never my strong point. I am well versed in French stereotypes, however. So be warned...

Zut alors, un Francais - sacre bleu! J'espere que tu as mange ton croissant deja aujourd-hui!

Phew! While I lived in Rennes for six months over ten years ago, writing French was never my strong point. I am well versed in French stereotypes, however. So be warned...

In reply to this comment by chicchorea:
While I am LMAO on the outside, I'm tryin' to find a barbie to hide under on the inside.

...oh, and I'm from France.
In reply to this comment by kymbos:
Thanks, Chicc - now tell me your nationality, so I can regale you with painful 80s stereotypes from your home country!

In reply to this comment by chicchorea:
It's a fair dinkum corker...Congratulations on your Ruby.

Should of waited till this morning.

In reply to this comment by Fantomas:
Thanks for the promote .

In reply to this comment by ctrlaltbleach:
*promotecus

C'est en Francais.

I can't in good concience upvote this though, because she's so sad at the end when there's none left.

I love Chretien, he was da man. Now we have that fat fecking weasel that only neocon American wannabes have any time for, aka Stephen "Dubya II" Harper. Chretien was funny when he got pissed off at someone for asking stupid questions, not terribly eloquent, but he always seemed to be on the edge of grabbing them by the collar and shouting into their face, "stop asking me these stupid fucking question, twat!", mais en francais, of course, mon tarbarnac.

Tags for this video have been changed from 'Wende, Snijders, Au, Suivant, Francais' to 'Wende, Snijders, Dutch, Au, Suivant, Francais' - edited by calvados

Tags for this video have been changed from 'Wende, Snijders, Au, Suivant' to 'Wende, Snijders, Au, Suivant, Francais' - edited by Throbbin

(English translation follows)

http://lyrics.wikia.com/Les_Cowboys_Fringants:Le_Gars_De_La_Compagnie

Depuis le début du siècle
Des gars courageux ont coupé le bois du Québec
Partaient à l'automne, passaient l'hiver dans des camps
Revn'aient voir leurs femmes quand arrivait le printemps.......
Les Américains flairant la bonne affaire
Sont v'nus faire la piasse dans l'bout de Trois-Rivières
Ça va nous faire d'la job pour les Canadiens-Francais
B'tissez vos usines pis nous on vous donne la forêt!

Pendant des années y'ont coupé comme des défoncés
La demande est trop grande pour s'qu'la forêt peut donner
Mais cé pas ben grave
Y'ont des chums au gouvernement
Fa'qu'y sont r'montés au nord
Continuer la coupe à blanc...

Les Amérindiens ceux qui chassent de père en fils
Ont voulu leur parler
Y s'sont fait dire rentrez chez vous
C'est pas avec vous autres qu'on va faire des b'n'fices
Pour nous un caribou c'est ben plus beau sur un trente sous

Et le gars d'la compagnie rit dans sa barbe
C'est qui le con qui a dit que l'argent poussait pas dins arbres ?

=====

Since the turn of last century
Brave lads have been logging the forests of Quebec
Leaving in the fall, spending winter in the camps
Returning to their wives when the spring would come again
The Americans could smell a lot of cash
Came to make a buck at the town of Trois-Rivières
It'd mean jobs for us, the French-Canadians
Build your factories and we'll give you the whole forest

Year after year they cut down trees like men possessed
Asking too much more than the forest could provide
But it was no big deal
They had friends in government
So they headed further north
And kept up their clearcutting

The aboriginals, who were hunters, man and boy
Tried to have a say
But were told to take a hike
It's not from your kind that we're going to make our profits
For us, your caribou looks better minted on a coin

And the company man is laughing to himself
Who's the fool who said that money doesn't grow on trees?

Added bonus: learn to sing it in Francais.

Tags for this video have been changed from 'office, dance, dancing, synchronized, legs, heels, ladies' to 'office, dance, dancing, synchronized, legs, heels, ladies, french, francais' - edited by kronosposeidon