My friends feel it's their appointed duty
They keep trying to tell me all you want to do is use me
But my answer yeah to all that use me stuff
Is I want to spread the news that if it feels this good getting used
Oh you just keep on using me until you use me up
Until you use me up

My brother sit me right down and he talked to me
He told me that I ought not to let you just walk on me
And I'm sure he meant well yeah but when our talk was through
I said brother if you only knew you'd wish that you were in my shoes
You just keep on using me until you use me up
Until you use me up

Oh sometimes yeah it's true you really do abuse me
You get in a crowd of high class people and then you act real rude to me
But oh baby baby baby baby when you love me I can't get enough
I and I want to spread the news that if it feels this good getting used
Oh you just keep on using me until you use me up
Until you use me up

Talking about you using me but it all depends on what you do
It ain't too bad the way you're using me
'Cause I sure am using you to do the things you do
Ah ha to do the things you do

When I had you to myself
I didn't want you around
Those pretty faces always made you
Stand out in a crowd

But someone picked you from the bunch
One glance was all it took
Now it's much too late for me
To take a second look

Oh baby, give me one more chance
(Show you that I love you)
Won't you please let me
(Back in your heart)

Oh darlin', I was blind to let you go
(Let you go baby)
But now since I see you in his arms
(I want you back)

Yes, I do now
(I want you back)
Ooh, ooh baby
(I want you back)

Ya, ya, ya, ya
(I want you back)
Na, na, na, na

Tryin' to live without your love
Is one long sleepless night
Let me show you girl
That I know wrong from right

Every street you walk on
I leave tear stains on the ground
Following the girl
I didn't even want around
Let me tell you now

Oh baby, all I need is one more chance
(Show you that I love you)
Won't you please let me
(Back in your heart)

Oh darlin', I was blind to let you go
(Let you go baby)
But now since I see you in his arms

All I want
All I need
All I want
All I need

Oh, just one more chance
To show you that I love you
Baby, baby, baby
Baby, baby, baby
(I want you back)

Forget what happened then
Let me live again

Oh baby, I was blind to let you go
But now since I see you in his arms
(I want you back)

Spare me of this cause
Gimme what I lost

Oh baby, I need one more chance, ha
I tell ya that I love you, baby, baby, baby
I want you back, I want you back
I want you back

Tags for this video have been changed from 'paris, mathilde, sarah, marine, censored, rue montorgueil, french, girls, women, street' to 'make the girl dance, baby baby baby, paris, french, naked, nude, girls, women, street' - edited by kronosposeidon

*promote!

Babies! babies! babies!

*Head Bob*

I'm so tired of being alone,
I'm so tired of on-my-own,
won't you help me, girl,
just as soon as you can.
People say that I've found a way,
to make you say,
that you love me.
But baby,
you didn't go for that,
me, it's a natural fact,
that I wanna come back,
show me where it's at, baby.

I'm so tired of being alone,
I'm so tired of on-my-own,
won't you help me, girl,
just as soon as you can.
I guess you know that I, uh,
love you so,
even though,
you don't want me no more,
hey, hey, hey, I'm cryin' tears,
all through the years,
I tell you like it is,
honey, love me if you can.

Ya baby,
tired of being alone here by myself,
I tell ya, I'm tired baby,
I'm tired of being all wrapt up late at night,
in my dreams, nobody but you, baby.
Sometimes I wonder,
if you love me like you say you do,
You see baby, I've been thinking about you,
I've been wanting to get next to you, baby,
Sometimes I hold my arms and I say,
Mmmmm hmmmm hmmmm,
O baby, needing you has proven to me,
to be my greatest dream.

I'm so tired of being alone,
I'm so tired of on-my-own,
...Sometimes late at night I get to wonderin' about you baby,
Baby, baby, ya...

Tags for this video have been changed from 'parody, baby baby baby, make the girl dance, music steve, viral' to 'parody, baby baby baby, make the girl dance, music steve, viral, guitar hero' - edited by EDD

Original video of girls walking on the streets of Paris (Make The Girl Dance - "Baby Baby Baby"):
http://www.videosift.com/video/Naked-Girls-Walking-trough-Paris

The ad in question:
http://www.videosift.com/video/Naked-Girls-Walking-Down-the-Stree-Wait-WHAT

An attempt to translate the lyrics. Forgive my english.
ps: Yes, it happens every day in France :-)
baby baby baby .....

first girl

je veux des plans sur la commode
(I want "plans" on the cupboard)

(understand she wants to have sex on the cupboard, play word in french with "plans sur la comète" which designate designs (dark or not) relying on unrealistics assumptions)

j'veux Tellier sur mon ipod
(I want Tellier on my ipod)
Sorry I don't know who is Tellier



je veux l'amex black de ta mere
I want your mother's Amex (card)
je veux la voiture de ton pere
(I want your father's car)


j'veux sortir avec tes potes
(I want to date your pals)
j'mettrais ma plus belle culotte
(I will wear my hottest panties)

j'veux une session un peu hot
(I want a session somewhat hot)
j'veux bien qu'tu r'gardes mais pas qu'tu p'lote
(I want you to look, but not touch) or
you may look but not touch


baby baby baby ....

2nd girl

j'veux etre dans l'top de justice
I want to be in the justice top (I don't get the meaning of this phrase, maybe just for the rhyme)

la main d' Gaspar sur ma cuisse
Gaspar's hand on my thigh


je veux compter même sans les doigts
I want to count, not only with my fingers

je veux les tiens au bon endroit
I want yours (fingers) on the right spot


je veux pas prendre les escaliers
I don't want to climb the stairways

tien c'est parfait, tu vas m'porter
well that's fine you are going to carry me

je veux que moi sur les photos
I want to see only me on the pictures (photos)

et j'veux poser pour Saint Lau
And I want to pose for Saint Lau (Yves Saint Laurent)

je veux des enfants surdoués
I want gifted children
et j'veux qu'mon chien soit diplomé
I want my dog to be qualified (graduated)

je veux ta tête sur un plateau
I want you head on a tray
and I want my by Denisot (a well known talkshow presenter in France)


3dr girl
je veux pas d' cake, j'veux de la coke
I dont' want cake I want coke (scrambled)
I don't want Kate I want Ethan Hawk

je veux sauter d'une grande échelle
I want to jump from a big ladder
and you have to cope with the rainbow

je veux des glaces choco vanille
I want chocolate/vanilla ice creams
je veux tes boules à la myrtille
I want your balls with blueberries

je veux danser comme Vanessa
I want to dance like Vanessa
j'veux voir son mec à Ibiza
I want to see her guy in Ibiza

je veux dormir quand tu te réveilles
I want to sleep when you wake up
et j'veux l'même T-shirt que Yelle
I want the same T-shirt as Yelle's

j'veux rentrer dans tous mes Jeans
I want to fit in all my Jeans
et j'veux qu'tu rentres avec ta prime
and I want your "prime" (your bonus) to fit in as well

j'veux des glacons dans mon verre
I want ice cubes in my glass
faire une souflette à ta grand-mère
soufflette: no idea how you would translate this (when smoking cannabis, you exchange the smoke)



j'ai vu ton ex, tu sais la sotte
I have seen your ex (former girl friend) you know the moron
dis lui qu'j'ai retrouvé ses bottes
Tell her I have found her boots

j'veux pas noyau dans ma cerise
I don't want no stone in my cherry
j'veux qu'tu redresse la tour de Pise
I want you to straighten up the tower of Pisa (leaning tower of Pisa, here obviously something else)


j'veux jouir dans une 2 chevauxx
I want to come in a "Deux chevaux" (an old french car)
et je vais l'faire derrière ton dos
And I will do it in your back (with somebody else)




baby baby baby

My friends feel it's their appointed duty
They keep trying to tell me all you want to do is use me
But my answer yeah to all that use me stuff
Is I wanna spread the news that if it feels this good getting used
Oh you just keep on using me until you use me up
Until you use me up

My brother sit me right down and he talked to me
He told me that I ought not to let you just walk on me
And I'm sure he meant well yeah but when our talk was through
I said brother if you only knew you'd wish that you were in my shoes
You just keep on using me until you use me up
Until you use me up

Oh sometimes yeah it's true you really do abuse me
You get in a crowd of high class people and then you act real rude to me
But oh baby baby baby baby when you love me I can't get enough
I and I wanna spread the news that if it feels this good getting used
Oh you just keep on using me until you use me up
Until you use me up

Talking about you using me but it all depends on what you do
It ain't too bad the way you're using me
Cause I sure am using you to do the things you do
Ah ha to do the things you do