I had an mp3 once of a particular live version of the abovementioned U2 song. It sounded very different from the album version -- spare and haunting -- and in the beginning of it, Bono while trying to introduce the song appeared to challenge a loud and mouthy member of the audience, saying "what is it now?" If anybody can help, please do, I'd be very pleased to have it again.