Not yet a member? No problem!
Sign-up just takes a second.
Forgot your password?
Recover it now.
Already signed up?
Log in now.
Forgot your password?
Recover it now.
Not yet a member? No problem!
Sign-up just takes a second.
Remember your password?
Log in now.
18 Comments
mkonesays...It's Michael Caine. You forgot the i
Great clip
nibiyabisays...Can any English sifters verify the validity of this conversation?
8217says...I think most of it's valid. That type of slang (Cockney rhyming slang) is based on rhymes, so they use phrases like "trouble and strife" to mean wife, "apples and pears" means stairs, and "pork pies" means lies. Some of it really was just ???? though, to me at least.
siftbotsays...Tags for this video have been changed from 'austin, powers, mike, myers, dr, evil, shadadelic, michael, cane, shat, on, turtle, as, ya, do' to 'austin, powers, mike, myers, dr, evil, shagadelic, michael, cane, shat, on, turtle, as, ya, do' - edited by calvados
Abductedsays...>> ^Kuga:
"apples and pears" means stairs
Surely you are trying to pull our leg?
Zonbiesays...LOL
Nope, cockney rhyming slang, but you don't normally hear it in such a concentrated comedy cascade!
alien_conceptsays...*promote the english lesson
siftbotsays...Promoting this video back to the front page; last published Sunday, April 27th, 2008 8:44pm PDT - promote requested by alien_concept.
wraithsays...Yep most of that is rhyming cockney. And it's not all straight rhymes either. When Michal Caine calls Mike Myers "My old china", he actually calls him "mate".
"My old china" -> "My old (china) plate" <-> "My old mate"
Funny people, the English.
campionidelmondosays...*dead
siftbotsays...This video has been declared non-functional; embed code must be fixed within 2 days or it will be sent to the dead pool - declared dead by campionidelmondo.
siftbotsays...rasch187 has fixed this video's dead embed code - no Power Points awarded because rasch187's points are already fully charged.
dan00108says...*dead
siftbotsays...This video has been declared non-functional; embed code must be fixed within 2 days or it will be sent to the dead pool - declared dead by dan00108.
siftbotsays...Tags for this video have been changed from 'austin, powers, mike, myers, dr, evil, shagadelic, michael, caine, shat, on, turtle' to 'austin, powers, mike, myers, michael, caine, shat, on, turtle, cockney rhyming slang' - edited by Fusionaut
radxsays...*dead
siftbotsays...This video has been declared non-functional; embed code must be fixed within 2 days or it will be sent to the dead pool - declared dead by radx.
siftbotsays...radx has fixed this video's dead embed code - no Power Points awarded because radx's points are already fully charged.
Discuss...
Enable JavaScript to submit a comment.